South Korean aluminium parts makers fined for price fixing