A plug-in hybrid e-tron is coming in 2016 but Audi UK is about to launch the new Q7 with just one engine: a 272PS 3.0-litre TDI. Will that be enough to tackle the multi-engine new Volvo XC90, a car Audi admits is likely to become the segment leader?