Steelmaker sues Toyota and China rival