Tesla soars in best global brands list but misses top 10