Traton Group (VW's former heavy truck and bus unit) and China's CNHTC Group announced a further expansion of their long-term joint venture.