Volkswagen Group intends to group more than 5,000 digital experts together in its new "Car.Software" unit with group responsibility for software in the vehicle by 2025.