Volkswagen Group is the vehicle manufacturer most exposed to the coronavirus outbreak in China, according to a report by ratings agency S&P.