The Volkswagen Group said it had concluded the planned increase in its stake in the California technology company QuantumScape.