Geely-owned Volvo Cars is planning to shift US-bound production of its XC60 to avoid US import tariffs on care made in China.