Geely's Volvo Cars has acquired a stake in electric car charging company FreeWire Technologies via its recently established Tech Fund.