Volvo Cars has announced several updates to its 90 series cars, delivering new safety, powertrain and connectivity developments.