Volkswagen is facing strengthening internal resistance to the sale of its Ducati motorcycle unit, threatening to derail the deal even as the process moves forward with a short list of five bidders set to submit binding offers by the end of September, according to Bloomberg sources.