Expectations of a sales increase met the realities of consumer economics in August.