US regulators told Fiat Chrysler Automobiles in November 2015 they suspected some of the automaker's vehicles were equipped with secret software allowing them to violate emission control standards, according to a news agency report citing recently released emails.