The US Department of Transportation's National Highway Traffic Safety Administration has issued an amended order to continue the acceleration of recall repairs for millions of vehicle owners affected by the Takata air bag inflator recalls.