Mercedes-Benz has revealed a facelifted version of its GLC Coupe.