The government has set up a GBP16m programme to help the UK's automotive manufacturing supply chain more competitive.