The UK government says it has launched a process to support OEMs and technology companies undertaking advanced trials of automated vehicles.