The US Trump administration is considering a plan that would impose new tariffs - as high as 25% - on vehicles imported to the US on national security grounds.