Toyota and Servco Pacific (Servco) have partnered to test new car-sharing technology in Honolulu, Hawaii.