Toyota has announced a worldwide recall of 2.43m hybrid vehicles because of a hybrid system issue that can lead to stalling.