Toyota is reportedly considering a large investment in Chinese ride-hail giant Didi.