Nissan says it surprised attendees at Tokyo with the introduction of "Canto," the future sound of Nissan's electrified vehicles.