Tesla has made significant inroads into the Japanese electric vehicle (EV) market since it slashed its prices last month, according to a Bloomberg report.