South Korean authorities have launched an investigation into two Japanese automotive component manufacturers on suspicion of price fixing, according to local reports.