EU regulators have fined Scania EUR880m for its part in a cartel for which other truckmakers have also been fined.