Britain's Road Haulage Association says it is " very concerned" French customs action is leaving lorry drivers vulnerable to migrant attacks.