Renault has updated its operational capability as the manufacturer looks to gradually resume production at its many European, North African, South American and Asian plants.