Renault Samsung Motors union workers voted to go on strike in protest at the company's proposal to freeze wages next year.