Renault Samsung Motors confirmed it plans to suspend production at its only assembly plant until mid October to slow the build-up of inventory.