Renault says it sold 3.76m vehicles last year, a rise of 8.5% in a market which grew 2.3%.