Renault has recorded third-quarter revenue down 1.6% to EUR11.3bn (US$12.6bn), while selling 4.4% fewer vehicles for a total of 852,198 in a global market which fell 3.2%.