Citroen's upscale DS division is aiming to become one of the top global luxury brands, up there with other French icons such as Hermes, Gucci and Chanel.