A top European carmaker could be brought "to its knees" by carbon dioxide emissions fines, allowing a Chinese buyer to step in with its own electric vehicle technology, PSA Group's chief executive has said, according to a media report.