Bosch has agreed to pay an EUR90m fine for lapses in supervisory duties which enabled carmakers such as Volkswagen to engage in emissions cheating.