Opel says its OnStar service has expanded into 18 additional markets, featuring 19 languages.