Nissan's Sunderland plant is "unsustainable" without a Brexit trade deal, COO Ashwani Gupta has told the BBC.