Nissan Motor is the latest automaker to announce a comprehensive plant revamp in preparation for intelligent, electrified and connected cars.