Nissan reportedly is reversing former chairman Carlos Ghosn's expansionist strategy and planning aggressive cost cuts to deal with an unexpected sales slump.