Nissan Motor will cut vehicle production in Japan by 70% in May and 43% in June, according to documents seen by the Reuters news agency.