Nissan has issued a statement to downplay suggestions that it could be readying for a possible split with Renault that would effectively end their industrial alliance.