Nissan has reportedly indicated it is not yet ready to commit to the proposed merger between Fiat Chrysler Automobiles (FCA) and Renault.