Nissan Motor and Dongfeng Motor Corp., China's third largest automaker, are expected to finalise on Monday their landmark joint venture deal, Dow Jones reported, noting that, in September 2002, Dongfeng clinched China's biggest car making foreign investment as Nissan agreed to pay 8.55 billion yuan for a stake in the company's core operations.