Axalta Coating Systems has confirmed its previously-announced discussions regarding it being acquired by Nippon Paint have ended.