Chinese start-up Nio Inc plans to cut more job cuts as the electric carmaker continues to struggle with low demand, according to local reports.