The NHTSA has launched an investigation into about a million Fiat Chrysler Ram pickup trucks and SUVs prompted by complaints that vehicles have rolled away and crashed after being parked.