Herbert Diess is expected to be named head of Audi's supervisory board next month, a traditional post for the VW Group CEO, a media report said.