Mitsubishi Motors said it would increase production of its Xpander small MPV following strong demand from customers in the ASEAN region.