Michelin has signed an agreement to acquire the entire share capital of Masternaut, one of Europe's largest telematics providers.