Mahindra is to enter India's car leasing market with an offering designed to appeal to millennials in association with Orix and ALD Automotive.